Vous avez un texte en français à présenter au public, celui-ci se doit d’être irréprochable. En tant que relectrice-correctrice professionnelle certifiée, je suis à votre service pour vous accompagner dans cette ultime étape éditoriale.
Mon œil entraîné traque toutes les erreurs de langue et les coquilles. Je ne corrige que ce qui est fautif. Si nécessaire, je formule des propositions de réécriture en commentaire que vous êtes libre d’accepter ou non. Vous restez à tout instant l’auteur de votre écrit.
Mon maître-mot est la confiance. Nous travaillerons en étroite collaboration tout au long de la correction. Mon objectif est d’harmoniser et magnifier votre écrit, sans porter atteinte ni à votre style ni à vos idées. Il est bien entendu que je m’engage, pour chaque document qui m’est transmis, à une parfaite confidentialité.
Parfaitement formée à la relecture-correction grâce à l’École Française de Lecteur‑Correcteur, je suis aussi formatrice experte en orthographe pour les entreprises et les particuliers, grâce au Projet Voltaire.
Je suis certifiée en orthographe au niveau Excellence par Le Robert (942/1000 – code de vérification NYRSJUQSA7) et Le Voltaire (952/1000 – code de vérification XLH67YY).
Vous êtes unique, votre texte est unique, la correction doit l’être tout autant.
Mes devis sont personnalisés et je propose des solutions de paiements en plusieurs fois.
Il n’y a pas de mauvaise surprise.
Faites confiance à ÉCRIRE FRANÇAIS, une solution simple pour une correction professionnelle de qualité, bienveillante et abordable pour tous.
La chipolata ? C’est toute une histoire…
Le soleil se décide enfin à pointer le bout de son nez un peu partout dans l’Hexagone.
Lançons officiellement la saison des barbecues !
La chipolata fait partie de nos grands classiques lors des grillades, mais savez-vous d’où vient ce mot ?
Je vous raconte…
Lire la suite
Le nombre de signes espaces comprises
Pour les non-initiés, ce terme peut paraître assez mystérieux, mais rassurez-vous, je vous en confie tous les secrets dans cet article.
Vous êtes prêts ?
C’est parti ! Lire la suite
Ecrire sans erreur? Même pas peur! *1*
Pour ne plus hésiter entre -é et -er
Savoir s'il faut écrire -é ou -er à la fin d'un verbe du premier groupe est une difficulté qui revient souvent chez mes apprenants.
En cas de doute, une astuce toute simple permet de ne plus faire l'erreur.
Lire la suite
Broadway dans la peau de Laure Enza
Une romance burlesque, ou presque...
Le mois dernier, j’ai relu et corrigé le tout dernier roman de Laure Enza (disponible depuis le 14/11).
Ce fut un régal de découvrir en avant-première cette histoire inédite et pouvoir ainsi collaborer avec une autrice que j'admire depuis plusieurs années.
J'ai pu retrouver deux personnages secondaires de « La cerise sur le cupcake » qui, à travers cet opus intitulé Broadway dans la peau, vivent leur propre histoire.
Sur fond d'acceptation de soi et des différences de chacun, Laure Enza nous livre ici un roman riche en sentiments et en sensations, sans jamais dramatiser.
Lire la suite